Non guardo l'aspetto fisico di una ragazza di cui sono innamorato. Sicuramente fa la sua parte all'inizio, ma una volta innamorato c'è una forza che mi fa apprezzare praticamente tutto. Se una ragazza si lamenta che ha le mani cicciottelle, io le guardo con affetto e come segno distintivo suo, mi piacciono molto. Magari questo può far sentire troppo cullata una persona

What does it means being in love?

Sento una strana sensazione di affetto per Elisa, prenderle la mano e stringergliela, abbracciarla o comunque stare molto attenti a non svegliarla. Penso che affetto sia il termine più adatto.

Non sento assolutamente questo per Martina. Non per forza falling in love ti fa avere una relazione e l'amore può essere costruito anche dopo ed è sicuramente più duraturo in questo modo.
Ma deve essere anche l'oggetto dell'amore una cosa importante. O si ama incondizionatamente qualunque persona, o si sceglie un oggetto più affine.  Probably sono in love with Elisa.